Lacy Leadership

Success is Near

31 sätt att säga förlåt på olika språk

medan många poeter och låtskrivare kan säga att ”ledsen” är det svåraste ordet att säga, är det viktigt att lära sig att säga förlåt på olika språk. en av de första sakerna du behöver lära dig på ett främmande språk är grundläggande fraser, till exempelhur man säger ”Hej” och adjö och hur man skasäg ”ja” […]

medan många poeter och låtskrivare kan säga att ”ledsen” är det svåraste ordet att säga, är det viktigt att lära sig att säga förlåt på olika språk.

en av de första sakerna du behöver lära dig på ett främmande språk är grundläggande fraser, till exempelhur man säger ”Hej” och adjö och hur man skasäg ”ja” och hur man säger ”nej”. Hur man säger” ledsen ” är också viktigt eftersom det bara är artigt att ta ansvar för dina handlingar.

om du av misstag skadar eller förolämpar någon, är ett sätt att se till att det bara var ett tillfälligt misstag och inte ett oförlåtligt fel att be om ursäkt ordentligt. Det är därför det är så viktigt att lära sig att säga förlåt.

i det här inlägget har vi samlat 31 ord och fraser för ledsen på olika språk över hela världen (vi har också placerat dessa ord i en nedladdningsbar PDF). Ta en titt och kanske hittar du att ledsen inte är så svårt ett ord att lära sig.

spanska

vad säger du? Lo siento

ett annat vanligt sätt att säga förlåt på spanska är att använda antingen ”perdona” eller ”perdone”, detta översätts till ”förlåt mig”. ”Perdona ”är vad du använder bland vänner och familj, medan” perdone ” är vad du använder när du adresserar en främling eller en överordnad.

italienska

vad säger du? Mi dispiace

detta är det formella sättet att säga förlåt på italienska, men du kan också helt enkelt säga ”scusi”.

tyska

vad säger du? Es tut mir leid

du kan också höra en tysk talare säga” entschuldigung ” om de vill be om ursäkt för ett mindre brott som att stöta på dig på gatan.

franska

vad säger du? Je suis désolé/désolée

I enlighet med franska ordet genus regler f du talar till en man, använda désolé. Om du pratar med en kvinna, använd d avsugningsol. Du kan också hoppa över att lägga till ” Je suis ”som är en fransk fras som översätts till”Jag är”.

portugisiska

vad säger du? Sinto muito

denna fras förstås som ”jag är ledsen” av portugisisktalande över hela världen; men du kan också helt enkelt säga ordet ”desculpa” om du vill be om ursäkt för dina handlingar.

ryska

vad säger du? Izvinite

detta är ordet att använda om du befinner dig i en formell situation eller ber om ursäkt för ett litet fel. Du kan också använda ”prostit”.

här är ett kroppsspråkstips för att be om ursäkt på ryska, titta ner eftersom det gör att din ursäkt verkar mer uppriktig.

Danska

vad säger du? Undskyld

detta är ordet för ”ledsen” på danska, så du kan säga ”undskyld” och lägga till vad du är ledsen för som att vara sen eller spilla en drink. Du kan också säga ”Je er ked af det” vilket betyder ”Jag är ledsen.”

holländska

vad säger du? Het spijt me

den bokstavliga översättningen av denna Nederländska fas är något som ”det spites me” och nederländska talare använder den för att uttrycka ånger för sina handlingar eller, ledsen.

Svenska

vad säger du? F 0406>

om du behöver säga förlåt till någon som är äldre för dig eller en äldre, kanske du vill prova den mer formella ”jag skulle vilja vara om urs …” som översätter till Jag skulle vilja be om ursäkt.

finska

vad säger du? Anteeksi

detta finska ord översätts grovt till ”Jag är ledsen” eller ”att be om ursäkt”. Du kan bara säga att detta betyder att du är ledsen eller så kan du också säga ”olen pahoillani” som är en fras som betyder ”Jag är ledsen.”

polska

vad säger du? Przepraszam

detta är den bokstavliga motsvarigheten till ”ledsen” på polska och används både för att be om ursäkt och också som ett slags ”ursäkta mig” om du vill få någons uppmärksamhet.

om du vill be om ursäkt för en grupps räkning kan du säga ”przepraszamy” vilket är ”vi är ledsna”.

albanska

vad säger du? M brasilian fal

du kan också säga ” Falni ”vilket betyder”förlåt mig”.

Bosniska

vad säger du? 0406>

du kan säga detta om du vill säga förlåt till en bosnisk.

Ungerska

vad säger du? Sajn ubiklom

medan bara säga ”sajn Ubiklom” är ett lämpligt sätt att säga förlåt på ungerska, du kan också prova den mer formella ”szeretn ubiklom bocs ubiconnatot k ubicrni”. Denna längre, mer formella fras kan vara mer lämplig om du vill be om ursäkt till en överordnad eller en äldre.

Tjeckiska

vad säger du? Promi jacobte

att bara säga ”Promi jacobte” är ett acceptabelt sätt att säga förlåt på tjeckiska, men du kan också prova att använda den mer formella ”CHT jacobl bych se omluvit”.

Isländska

vad säger du? Fyrirgef bisexu

du kan säga att detta är att du vill be om ursäkt på isländska, och det kan också användas för att säga Ursäkta mig eller ursäkta mig.

Norska

vad säger du? Unnskyld

detta är det mest grundläggande sättet att säga ”Jag är ledsen” på norska, men om du letar efter ett mer formellt sätt att be om ursäkt på norska, du kan säga ”Jeg vil gjerne be om unnskyldning”.

grekiska

vad säger du? Sign jacobmi

om du vill säga förlåt på grekiska kan du bara använda den här frasen.

arabiska

vad säger du? Ana assif

strängt taget är det så du säger förlåt till en man. Om du adresserar en kvinna är det ”ana assifa” och om du vill be om ursäkt för en grupp, säg ”aasifeen”.

Afrikaans

vad säger du? Jammer

andra ord som du kanske hör för ledsen bortsett från ”jammer” skulle vara ”askies” eller ”verskoon my” men ”jammer” är vanligare.

Mandarin Kinesiska

vad säger du? Du har en mer formell ursäkt kan du säga ”B har en mer formell ursäkt”.

japanska

vad säger du? Sumimasen

ett annat vanligt sätt att säga förlåt på japanska är ”Gomen ’ Nasai” men detta anses vara informellt och mest för användning med dem du är nära som familj och vänner.

koreanska

vad säger du? Joesonghamnida

detta är det mer formella och artiga sättet att säga förlåt på koreanska. Du kan höra en annan fras, ”mianhamnida” i mer avslappnade situationer.

Indonesiska

vad säger du? Maaf

ordet ” maaf ”uttalas som” uh-oh”, så”MA-af”. Medan ordet ” maaf ”är ett acceptabelt sätt att be om ursäkt i alla situationer, finns det en mer formell fras av ursäkt på indonesiska som är”Saya minta maaf”.

filippinska

vad säger du? Patawad

medan du bara säger ” patawad ”är vanligtvis tillräckligt för att be om ursäkt på Filippinska, om du vill vara lite mer artig, överväga att lägga till” po ”eller” ho ” efteråt. Att lägga till ”po” eller ”ho” i slutet av en mening är ett sätt att visa respekt på Filippinska, så att säga ”Patawad, po” eller ”Patawad, ho” låter lite mer uppriktigt.

26.Vietnamesiska

vad säger du? T usbi Xin l usbi

detta är den grundläggande vietnamesiska frasen som du kan använda för att be om ursäkt till någon. Notera att, om du pratar med en äldre eller någon med högre social status, kanske du vill använda den mer formella” t exceptional mu exceptional xin l exceptional”.

Thai

vad säger du? Kh-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-3406 >

detta motsvarar ordet” ledsen ” på thailändska. Du kan använda detta för både formella eller informella ursäkter. Om du hänger med yngre thailändska talare, Du kanske hör ”TH auxilot thii” eller ”saaw-r auxili” som är slangord för ledsen.

Hindi

vad säger du? Huvud ksamaa caa haTaa huun

denna Hindi fras översätts till ”Jag ber om ursäkt” och är det formella sättet att säga ”ledsen”. Ett annat informellt sätt att säga förlåt på Hindi är ”mujhe maaf kar Do”.

Bengali

vad säger du? Ami dukkhito

om du pratar med en infödd Bengalisk talare kan du säga detta om du vill säga förlåt.

Swahili

vad säger du? Samahani

detta är ordet för ledsen som du kan använda när du talar på Swahili. Det finns en mer formell fras att använda för att säga förlåt på Swahili och detta är ”ningependa kuomba msamaha.”

Turkiska

vad säger du? Detta är den mest grundläggande frasen som du kan använda för att säga att du är ledsen på turkiska. I mer formella situationer, du kanske hör eller vill använda ”Uruguay usua dilemek isterim”.

slutsats

varje kultur runt om i världen har sitt eget sätt att be om ursäkt och uttrycka ånger. Ett av de mest grundläggande sätten att göra det är att lära sig ordet eller frasen för ledsen på det språk du försöker lära dig.

ordet för ledsen är ett av de första orden och fraserna som du behöver lära dig på något språk, men ibland kräver en riktig ursäkt mer än bara en ”ledsen”.

olika kulturer har olika normer för beteende och det kan finnas olika kulturella nyanser att be om ursäkt. Kroppsspråk kan spela en roll i en ursäkt som kommer ut som uppriktig. De kan också vara andra mer lämpliga fraser att använda för att säga ledsen som beror på social status eller till och med ålder.

för att se till att du vet det rätta sättet att säga förlåt på det språk du försöker lära dig, bör du arbeta med en online-språklärare. De kommer att kunna coacha dig på de specifika sätt att säga förlåt som är inneboende i kulturen och se till att din ”ledsen” verkligen tjänar förlåtelse.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.