Lacy Leadership

Success is Near

31 Ways to Say Sorry In Different Languages

în timp ce mulți poeți și compozitori pot spune că „îmi pare rău” este cel mai greu cuvânt de spus, a învăța cum să spun rău în diferite limbi este important. unul dintre primele lucruri pe care trebuie să le înveți într-o limbă străină sunt frazele de bază, cum ar ficum să spui „salut” și […]

în timp ce mulți poeți și compozitori pot spune că „îmi pare rău” este cel mai greu cuvânt de spus, a învăța cum să spun rău în diferite limbi este important.

unul dintre primele lucruri pe care trebuie să le înveți într-o limbă străină sunt frazele de bază, cum ar ficum să spui „salut” și la revedere și cum să spui „da” și cum să spui „nu”. Cum să spui” Îmi pare rău ” este, de asemenea, important, deoarece, ei bine, este doar politicos să-ți asumi responsabilitatea pentru acțiunile tale.

dacă ați rănit sau insultat accidental pe cineva, o modalitate de a vă asigura că a fost doar o greșeală de moment și nu o eroare de neiertat este să vă cereți scuze în mod corespunzător. Acesta este motivul pentru care învățarea de a spune scuze este atât de importantă.

în această postare, am adunat 31 de cuvinte și fraze pentru scuze în diferite limbi din întreaga lume (am plasat și aceste cuvinte într-un PDF descărcabil). Aruncați o privire și poate veți găsi că pare rău nu este un cuvânt atât de greu de învățat.

spaniolă

ce spui? Lo siento

un alt mod obișnuit de a spune scuze în spaniolă este să folosești fie „perdona”, fie „perdone”, aceasta se traduce prin „iartă-mă”. „Perdona „este ceea ce folosești printre prieteni și familie, în timp ce” perdone ” este ceea ce folosești atunci când te adresezi unui străin sau unui superior.

italiană

ce spui? Mi dispiace

acesta este modul formal de a spune scuze în italiană, dar puteți spune pur și simplu „scusi”.

German

ce spui? Es tut mir leid

s-ar putea să auziți și un vorbitor de limbă germană spunând „entschuldigung” dacă vor să-și ceară scuze pentru o infracțiune minoră, cum ar fi să vă lovească în stradă.

Franceză

ce spui? Je suis désolé/désolée

În conformitate cu cuvântul francez de gen norme, f-vorbești cu un om, utilizarea désolé. Dacă vorbiți cu o femeie, utilizați D. De asemenea, puteți sări peste adăugarea „Je suis”, care este o frază franceză care se traduce prin „eu sunt”.

Portugheză

ce spui? Sinto muito

această frază este înțeleasă ca însemnând „îmi pare rău” de vorbitorii de portugheză din întreaga lume; cu toate acestea, puteți spune pur și simplu cuvântul „desculpa” dacă doriți să vă cereți scuze pentru acțiunile dvs.

rus

ce spui? Izvinite

acesta este cuvântul de utilizat dacă vă aflați într-o situație formală sau vă cereți scuze pentru o mică greșeală. De asemenea, puteți utiliza „prostit”.

Iată un sfat pentru limbajul corpului pentru a-ți cere scuze în limba rusă, privește în jos, deoarece îți face scuzele să pară mai sincere.

danez

ce spui? Undskyld

acesta este cuvântul pentru „îmi pare rău” în daneză, astfel încât să puteți spune „undskyld” și să adăugați ceea ce vă pare rău, cum ar fi întârzierea sau vărsarea unei băuturi. Puteți spune ,de asemenea,” Je er KED af det”, ceea ce înseamnă ” îmi pare rău.”

olandeză

ce spui? Het spijt me

traducerea literală a acestei faze Olandeze este ceva de genul „mă scuipă”, iar vorbitorii olandezi o folosesc pentru a-și exprima regretul pentru acțiunile lor sau, îmi pare rău.

Suedeză

ce spui? F oktocrl oktt

dacă aveți nevoie să spun pare rău pentru cineva care este senior pentru tine sau un bătrân, ați putea dori să încercați mai formal „Jag skulle vilja be om urs oktkt”, care se traduce la aș dori să-mi cer scuze.

finlandez

ce spui? Anteeksi

acest cuvânt finlandez tradus aproximativ la „Îmi pare rău” sau „să-mi cer scuze”. Puteți spune doar acest lucru pentru a însemna că vă pare rău sau puteți spune și „olen pahoillani”, care este o frază care înseamnă „îmi pare rău.”

poloneză

ce spui? Przepraszam

acesta este echivalentul literal al „scuze” în poloneză și este folosit atât pentru a-și cere scuze, cât și ca un fel de „scuză-mă” dacă vrei să atragi atenția cuiva.

dacă doriți să vă cereți scuze în numele unui grup, puteți spune „przepraszamy” care este „Ne pare rău”.

albanez

ce spui? M fal

puteți spune, de asemenea, „Falni”, ceea ce înseamnă „iartă-mă”.

Bosniacă

ce spui? Mi je

puteți spune acest lucru, dacă doriți să spun pare rău la un bosniac.

maghiar

ce spui? Sajn okticlom

în timp ce doar a spune „Sajn Okticlom” este un mod adecvat de a spune rău în limba maghiară, puteți încerca, de asemenea, mai formal „szeretn okticlom bocs oktisnatot k okticrni”. Această frază mai lungă și mai formală ar putea fi mai potrivită dacă doriți să vă cereți scuze unui superior sau unui bătrân.

Cehă

ce spui? Promi xvte

doar a spune „Promi xvte” este un mod acceptabil de a spune scuze în limba cehă, dar puteți încerca, de asemenea, să utilizați mai formal „CHT olifl bych se omluvit”.

Islandeză

ce spui? Fyrirgef olifcu

puteți spune acest lucru este vrei să-mi cer scuze în islandeză, și poate fi, de asemenea, folosit pentru a spune scuză-mă sau iartă-mă.

norvegian

ce spui? Unnskyld

acesta este modul cel mai de bază de a spune „Îmi pare rău” în norvegiană, dar dacă sunteți în căutarea pentru un mod mai formal de a-mi cer scuze în norvegiană, puteți spune „Jeg vil gjerne be om unnskyldning”.

greacă

ce spui? Conectați-vă la centimmi

dacă doriți să spuneți scuze în limba greacă, puteți folosi doar această frază.

Arabă

ce spui? Ana assif

strict vorbind, așa îi ceri scuze unui bărbat. Dacă vă adresați unei femei, este „ana assifa” și dacă doriți să vă cereți scuze pentru un grup spuneți „aasifeen”.

Afrikaans

ce spui? Jammer

alte cuvinte pe care le-ar putea auzi de rău în afară de „jammer” ar fi „askies” sau „verskoon meu”, dar „jammer” este mai frecventă.

chineză mandarină

ce spui? Du-te bu-q-bu-4406>

dacă simțiți că este nevoie de o scuză mai formală, puteți spune „B-bu-Qi-bu-n”.

Japonez

ce spui? Sumimasen

un alt mod obișnuit de a spune scuze în japoneză este „Gomen ‘ Nasai”, dar acest lucru este considerat informal și mai ales pentru utilizarea cu cei pe care îi apropiați ca familia și prietenii.

coreeană

ce spui? Joesonghamnida

acesta este modul mai formal și politicos de a spune scuze în coreeană. S-ar putea auzi o altă frază, „mianhamnida” în situații mai casual.

Indoneziană

ce spui? Maaf

cuvântul „maaf” se pronunță similar cu „uh-oh”, Deci „MA-af”. În timp ce cuvântul „maaf” este un mod acceptabil de a-ți cere scuze în toate situațiile, există o frază mai formală de scuze în indoneziană, care este „Saya minta maaf”.

Filipineză

ce spui? Patawad

în timp ce spui doar „patawad” este de obicei suficient pentru a-ți cere scuze în filipineză, dacă vrei să fii puțin mai politicos, ia în considerare adăugarea „po” sau „ho” după aceea. Adăugarea „po „sau” ho „la sfârșitul unei propoziții este un mod de a arăta respect în filipineză, așa că a spune” Patawad, po „sau” Patawad, ho ” sună puțin mai sincer.

26.Vietnameză

ce spui? T oqusi Xin l oqusi

aceasta este fraza Vietnameză de bază pe care o puteți folosi pentru a vă cere scuze cuiva. Luați notă de faptul că, dacă vorbiți cu un bătrân sau cu cineva cu un statut social mai înalt, ați putea dori să utilizați mai formal” t Oqusi mu Xin l oqusi”.

Thai

ce spui? KH x-x-x-x-x-x

acesta este echivalentul cuvântului „îmi pare rău” în limba thailandeză. Puteți folosi acest lucru atât pentru scuze formale, cât și informale. Dacă sunteți agățat în jurul valorii de cu mai tineri Thai-boxe, s-ar putea auzi „thii TH centot” sau „saaw-r unktivi”, care este sunt cuvinte argou pentru rău.

Hindi

ce spui? Principal ksamaa CAA haTaa huun

această frază Hindi se traduce prin „îmi cer scuze” și este modul formal de a spune „Îmi pare rău”. Un alt mod informal de a spune scuze în Hindi este”mujhe maaf kar Do”.

Bengali

ce spui? Ami dukkhito

dacă vorbiți cu un vorbitor nativ de Bengali, puteți spune acest lucru dacă doriți să spuneți scuze.

Swahili

ce spui? Samahani

acesta este cuvântul pentru scuze pe care îl puteți folosi atunci când vorbiți în Swahili. Există o frază mai formală de utilizat pentru a spune scuze în Swahili și aceasta este ” ningependa kuomba msamaha.”

turcesc

ce spui? Oktokz oktokr dilerim

aceasta este fraza cea mai de bază pe care o puteți folosi pentru a spune că vă pare rău în limba turcă. În situații mai formale, s-ar putea să auziți sau să doriți să utilizați „Unktixz Okticr dilemek isterim”.

concluzie

fiecare cultură din întreaga lume are propriul mod de a-și cere scuze și de a-și exprima regretul. Una dintre modalitățile cele mai de bază pentru a face acest lucru este de a învăța cuvântul sau fraza de rău în limba pe care încercați să învețe.

cuvântul pentru scuze este unul dintre primele cuvinte și fraze pe care trebuie să le înveți în orice limbă, cu toate acestea, uneori o scuză adecvată necesită mai mult decât un „îmi pare rău”.

culturile diferite au norme de comportament diferite și pot exista nuanțe culturale diferite pentru a-și cere scuze. Limbajul corpului poate juca un rol într-o scuză care iese la fel de sinceră. Ele pot fi, de asemenea, alte fraze mai potrivite de utilizat pentru a spune scuze care depind de statutul social sau chiar de vârstă.

pentru a vă asigura că știți modul corect de a spune rău în limba pe care încercați să învețe, ar trebui să lucreze cu un tutore vorbitor nativ on-line. Ei vor fi în măsură să vă antrenor pe moduri specifice de a spune rău, care sunt inerente culturii și asigurați-vă că dumneavoastră „rău” într-adevăr nu câștiga iertare.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.