Lacy Leadership

Success is Near

registratie van buitenlandse bedrijven in India Step by Step Guide

registratie van buitenlandse bedrijven in India is een snel en eenvoudig proces, India is een Land van kansen en onbenut potentieel met een bevolking van meer dan 1,3 miljard mensen en tellen als u wilt hoe een buitenlandse onderneming in India te registreren? en hoe werkt het Bedrijfsregistratieproces in India? u bent op de juiste […]

registratie van buitenlandse bedrijven in India is een snel en eenvoudig proces, India is een Land van kansen en onbenut potentieel met een bevolking van meer dan 1,3 miljard mensen en tellen als u wilt hoe een buitenlandse onderneming in India te registreren? en hoe werkt het Bedrijfsregistratieproces in India?

u bent op de juiste plaats.

Bedrijfsregistratieproces heeft het eenvoudig en gemakkelijk gemaakt nadat de overheid het zakendoen gemakkelijker heeft gemaakt, moet u een CA (Chartered Account) of CS (Company Secretary) inhuren om het proces af te krijgen

het duurt over het algemeen 3 tot 10 werkdagen om het bedrijfsregistratieproces in India te voltooien.

als u wilt investeren in een groeiend potentieel en geïnteresseerd bent om zaken te doen in India, moet u de juridische aanwezigheid van uw bedrijf in India aantonen door uw bedrijf te registreren als een besloten vennootschap (Indiase dochteronderneming) of als een buitenlandse onderneming. Ten eerste, beslissen of het moet een commerciële entiteit of niet.

hoe een buitenlandse onderneming in India te registreren als een dochteronderneming toegangsroutes voor commerciële activiteiten

Sectie 2(42) van de Companies Act, 2013, definieert een buitenlandse onderneming als een onderneming of een rechtspersoon die buiten India is opgericht en die in dit land zelf of via een agent een vestiging heeft.

vreemdelingen/ Buitenlandse Bedrijven kunnen vormen voor een bedrijf in India door middel van een van de entry strategie hieronder genoemde (India Dochteronderneming Registratie)

  • Dochterondernemingen ( 100% Indiase Dochteronderneming )
  • Joint Ventures met andere Indiase Bedrijven in geval 100% DBI is niet toegestaan

het registreren van een buitenlands bedrijf in India (het Niet hebben van de commerciële activiteiten in India)

  1. Liaison Office/Kantoor
  2. Project Office
  3. Branch Office

De Besloten Vennootschap Met Beperkte Inschrijving (Buitenlandse company)

Companies Act 2013 regelt de registratie van besloten vennootschappen waarin de procedure voor de registratie en het beheer van een vennootschap en haar Zaken, Ministerie van corporate affairs via www.mca.gov.in dat is haar E-portaal beheert de naleving op grond van de companies act en alle oprichting van vennootschappen gerelateerde formaliteiten moeten worden gedaan via Dit e-portaal

stappen voor de oprichting van een Private Limited Company Registration (Foreign company registration ):

registratie van een besloten vennootschap vereist de steun van CA/CS/advocaat aangezien de juridische procedures hierbij betrokken zijn, is het een ingewikkeld proces, maar maak je geen zorgen ons team van deskundigen zal zich met deze kwesties bezighouden

registratie van buitenlandse ondernemingen
registratie van buitenlandse ondernemingen

Step1: apply RUN ( unieke naam formulier reserveren ) (beschikbaarheid van Namen)

Step2: verkrijg DSC en vorm SPICE INC-32 (E-formulier gebruikt voor bedrijfsregistratie)

Step3: Redactie van MOA & AOA (fysieke kopie wordt gebruikt in Indiase dochterregistratie)

Step4: PAN en TAN-aanvraag samen met formulier SPICE INC -32 (e-formulier gebruikt voor bedrijfsregistratie)

Step5: PF & ESI-registratie samen met bedrijfsregistratie

Step5: Na de voltooiing van het bovengenoemde proces van registratie, RoC Problemen Certificaat van Oprichting

Documenten die nodig zijn voor Private Limited Buitenlandse Onderneming Registratie

Waar directeur/abonnee een buitenlandse Nationale

    • Paspoort ( Notarieel of Apostel in hun eigen land) en de teller geattesteerd door de Indiase ambassade
    • Geen Pan Verklaring en tegen geattesteerd door de Indiase ambassade)
    • INC -9
    • Adres bewijs: Rijbewijs, Verblijfsvergunning, door de Overheid uitgegeven een vorm van identificatie met een adres
    • Kopieën van rekeningen van nutsbedrijven ( telefoonrekening of bankafschriften) niet ouder dan twee maanden ( Verplicht voor oprichting van vennootschappen,)
  • Aanvullende Documenten vereist voor de Buitenlandse Holding
    • Resolutie van de Raad voor Investeringen in India
    • Oprichting Certificaat van Buitenlandse holding
    • INC 9 Verklaring in de naam van het bedrijf
    • Alle KYC document van de Tekenbevoegde

opmerking: alle bovengenoemde documenten moeten notarieel en apostel zijn door de Indiase ambassade

regels die moeten worden nageleefd voor de registratie als verbindingsbureau/Vertegenwoordigingsbureau / Projectbureau /bijkantoor

krachtens de Companies Act 2013, Companies (Registration of Foreign Companies) Rules, 2014 schrijft de procedure voor die moet worden gevolgd voor de registratie van een buitenlandse onderneming

:Leg binnen 30 dertig dagen na de vestiging van de onderneming in India aan de Registrar of companies een lijst voor van

  • directeuren (Foreign Residency Company), volledige lijst samen met kyc-bewijs
  • Secretary of such company (Foreign Residency Company ) , volledige lijst samen met kyc-bewijs
  • Dossierformulier formulier FC-1 met 30 dertig dagen en betaal de vergoedingen die in Companies (Registration Offices and Fees) Rules, 2014
  • een geattesteerde kopie van de goedkeuring van de Reserve Bank of India krachtens de Foreign Exchange Management Act of Voorschriften
  • goedkeuring is vereist door een dergelijke buitenlandse onderneming om een vestiging in India te vestigen of een verklaring van de gemachtigde vertegenwoordiger van een dergelijke buitenlandse onderneming dat een dergelijke goedkeuring niet vereist is.
  • in geval van wijzigingen in documenten of latere wijzigingen of wijzigingen in directeuren of secretarissen, dan een aangifte in formulier FC2 samen met de vergoeding zoals verstrekt in de vennootschappen (Rules, 2014 met de bijzonderheden van de wijziging, binnen een termijn van 30 dagen dertig dagen vanaf de datum waarop de wijziging is aangebracht of heeft plaatsgevonden.

Hoe moet de jaarrekening van de buitenlandse onderneming worden opgesteld:

Een buitenlandse vennootschap stelt de jaarrekening van de Indiase bedrijfsvoering in overeenstemming met bijlage III of in de buurt daarvan zo mogelijk voor elk boekjaar moet het volgende worden gehecht, samen met de gegevens in het grootboek

  • jaarrekeningen van de Vennootschappen vereiste documenten te worden gevoegd, in overeenstemming met de bepalingen van Hoofdstuk IX van de Wet op de Ondernemingen 2013
  • kopieën van de meest recente geconsolideerde jaarrekening van de moedermaatschappij buitenlandse onderneming, ingezonden door naar de toezichthoudende instantie in het land van haar oprichting onder de bepalingen van de wet die momenteel in dat land van kracht zijn:
  • mits deze documenten niet in de Engelse taal zijn gesteld, wordt een voor eensluidend gewaarmerkte vertaling daarvan in de Engelse taal bijgevoegd
  • alle andere documenten die overeenkomstig subregel 2 moeten worden bijgevoegd of bijgevoegd.

documenten betreffende het overzicht van transacties met verbonden partijen met buitenlandse ondernemingen in India

  • (i) naam van de persoon in India die geacht wordt de verbonden partij te zijn in de zin van clausule (76) van Sectie 2 van de wet van de buitenlandse vennootschap of van een dochteronderneming of holding van die buitenlandse vennootschap of van een onderneming waarin die buitenlandse vennootschap of haar dochteronderneming of holding een partner is;
  • II. aard van een dergelijke relatie;
  • iii. beschrijving en aard van de transactie;
  • iv. het bedrag van deze transacties tijdens het jaar met het openen ,sluiten, hoogste en laagste saldo gedurende het jaar en voorzieningen (indien van toepassing) in het kader van dergelijke transacties;
  • v. reden van een dergelijke transactie;
  • vi. materiaal effect van een dergelijke transactie voor beide partijen;
  • vii. bedrag afgeschreven of teruggenomen ten aanzien van de heffingen, van of voor de verbonden partijen;
  • viii. een verklaring dat dergelijke transacties werden uitgevoerd op arm’ s length-basis; en
  • ix. alle andere details van de transactie noodzakelijk om te begrijpen van de financiële gevolgen;
documenten met betrekking tot repatriëring van winsten met betrekking tot in India geregistreerde buitenlandse ondernemingen.
  • bedrag van de winst gerepatrieerd gedurende het jaar;
  • ii. de ontvangers van de repatriëring;
  • iii. vorm van repatriëring;
  • iv. data van repatriëring;
  • v. details als repatriëring gemaakt naar een andere jurisdictie dan de woonplaats van de begunstigde;
  • vi. mode van repatriëring; en
  • vii. goedkeuring van de Reserve Bank van India of een andere autoriteit, indien van toepassing.
Fund Transfer in Verband met de Buitenlandse Bedrijven geregistreerd in India

met Betrekking tot de Verklaring van overdracht van fondsen (met inbegrip van de dividenden indien van toepassing) die in de relatie van een fonds transfer van de plaats van vestiging van het buitenlandse bedrijf in India en alle andere aanverwante partij van de buitenlandse onderneming buiten India met inbegrip van de holding -, dochter-en geassocieerde onderneming, zijn-

  • ik. datum van overdracht;
  • ii. bedrag van het fonds overgedragen of ontvangen;
  • iii. wijze van ontvangst of overdracht van het fonds;
  • iv. doel van deze ontvangst of overdracht; en
  • v. goedkeuring van de Reserve Bank of India of enige andere autoriteit, indien van toepassing.

alle in dit artikel bedoelde stukken moeten binnen zes maanden na het einde van het boekjaar van de buitenlandse vennootschap waarop de stukken betrekking hebben, aan de griffier van de vennootschappen worden overgelegd.De griffier van vennootschappen onder bijzondere voorwaarden kan deze termijn om een bijzondere reden en op schriftelijk verzoek van de betrokken buitenlandse vennootschap met ten hoogste drie maanden verlengen.

Auditvereisten voor buitenlandse ondernemingen die in India zijn geregistreerd

1. Elke buitenlandse onderneming zal haar rekeningen, met betrekking tot de Indiase bedrijfsvoering opgesteld in overeenstemming met de eisen van Clausule (a) van sub-section (1) van section 381 en regel 4, gecontroleerd door een praktiserend Accountant in India of een firma of limited liability partnership van praktiserend accountants.

2. De bepalingen van hoofdstuk X, dat wil zeggen de controle en de controleurs, alsmede de regels die in het kader daarvan zijn vastgesteld, zijn, voor zover van toepassing, mutatis mutandis van toepassing op de buitenlandse vennootschap.

Register of Places of the business of Foreign Companies registered in India

samen met het financieel memorandum, with such fee as provided under Companies (Registration Fees) Rules, 2014

een buitenlandse onderneming dient het volgende in bij de Registrar of COmpanies, in de vorm FC.3

  • een lijst van alle vestigingen die door de buitenlandse onderneming in India zijn opgericht op de balansdatum.
  • dit wordt bij het financieel memorandum gevoegd, met een vergoeding zoals bepaald in de regels betreffende de registratiekosten van ondernemingen, 2014

Annual Return of Foreign Companies registered in India

Annual return moet worden ingediend in form FC.4 samen met de in de regels voor vennootschappen (registratiekantoren en-vergoedingen) vastgestelde taksen, 2014 binnen een termijn van zestig dagen vanaf de laatste dag van het boekjaar

kantoor van de Registrar van vennootschappen waar stukken moeten worden afgeleverd en taks voor de registratie van documenten:

1. Elk document dat een buitenlandse vennootschap is verplicht om te leveren aan de griffier worden afgeleverd bij de griffier die bevoegd is over New Delhi, en verwijzingen naar de griffier in hoofdstuk XXII van de wet dat wil zeggen vennootschappen naar buiten India en deze regels worden dienovereenkomstig uitgelegd.

2. De vergoeding die aan de Registrar moet worden betaald voor de registratie van een document met betrekking tot een buitenlandse vennootschap is zoals bepaald in de Companies (Registration Offices) Rules, 2014.

3. Indien een buitenlandse vennootschap ophoudt haar zetel in India te hebben, stelt zij de griffier hiervan onverwijld in kennis en met ingang van de datum waarop deze kennisgeving wordt gedaan, vervalt de verplichting van de Vennootschap om een document aan de griffier af te geven, op voorwaarde dat zij geen andere zetel in India heeft.

voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van documenten die moeten worden overgelegd voor buitenlandse vennootschappen die in India zijn geregistreerd

  • een afschrift van een charter,
  • statuten,
  • memorandum en artikelen,
  • of andere akten die de oprichting van een buitenlandse vennootschap vormen of bepalen, wordt naar behoren gewaarmerkt als een waarheidsgetrouw afschrift op de hieronder aangegeven wijze.:

1. Indien de vennootschap haar statutaire zetel heeft in een land buiten het Gemenebest-

a, wordt het hierboven bedoelde afschrift voor eensluidend gewaarmerkt door:-

    • i. (i) een ambtenaar van de regering onder wiens gezag het origineel staat; of
  • ii. (ii) een notaris van dat land; of
  • iii. een bestuurder van de vennootschap.

b. De handtekening of het zegel van de ambtenaar bedoeld in sub-clausule (i) van Clausule (a) of het certificaat van de notaris (publiek) bedoeld in sub-clausule (ii) van Clausule (a) wordt gewaarmerkt door een diplomatieke of consulaire ambtenaar die daartoe bevoegd is krachtens artikel 3 van de Diplomatic and Consul Officers (Oaths and fees) Act, 1948 (XL van 1948), of, indien er geen dergelijke ambtenaar is,door een van de ambtenaren genoemd in artikel 6 van de Commissioners of Oath Act, of in een relevante handeling voor genoemd doel.

c. (C) het certificaat van de bestuurder van de vennootschap bedoeld in sub-clausule (iii) van Clausule (a) zal worden ondertekend voor een persoon die bevoegd is om een eed af te leggen zoals bepaald in Sectie 3 van de Diplomatic and Consul Officers (Oath and Fees) Act, 1948 (XL van 1948), of, in voorkomend geval, door sectie 3 van de Commissioners of Oath Act, en de status van de persoon die de eed af te leggen in het laatste geval wordt gewaarmerkt door een ambtenaar genoemd in Sectie 6 van de Commissioners of Oaths Act of in een relevante handeling voor genoemd doel.

2. Indien de vennootschap is opgericht in een deel van het Gemenebest, moet het afschrift van het document als een waarheidsgetrouw afschrift worden gewaarmerkt door-

a. een ambtenaar van de regering onder wiens gezag het origineel van het document is geplaatst; of

b. een notaris in dat deel van het Gemenebest; of

C. een officier van de vennootschap, onder ede voor een persoon die bevoegd is een eed af te leggen in dat deel van het Gemenebest.

(3) voor eensluidend gewaarmerkte afschriften van elk gewijzigd document dat aan de griffier wordt overhandigd, dienen eveneens te worden gewaarmerkt op de hierboven vermelde wijze.

(4) Indien de Vennootschap is opgericht in een land dat buiten het Gemenebest valt, maar partij is bij het ‘S-Gravenhage Apostille Convention, 1961 –

a. de kopie van de documenten moet als een waarheidsgetrouw afschrift worden gewaarmerkt door een ambtenaar van de regering onder wiens gezag het origineel is geplaatst en naar behoren worden apostilliseerd overeenkomstig het Verdrag van’ S-Gravenhage;

b. een lijst van de bestuurders en de secretaris van de Vennootschap, indien van toepassing, de naam en het adres van de personen die woonachtig zijn in India, bevoegd om te accepteren mededeling op de rekening van de Vennootschap moet naar behoren worden gelegaliseerd en worden apostillised in het Land van hun herkomst in overeenstemming met het Verdrag van den Haag;

c. de handtekeningen en adres op het Memorandum van de Vereniging en een bewijs van identiteit, waar nodig, van de vreemdelingen die bij het registreren van een bedrijf in India wordt een notariële akte opgemaakt bij de notaris van het land van hun herkomst en naar behoren worden apostillised in overeenstemming met de genoemde Verdrag van den Haag.

notarisatie & authenticatie van vertaalde documenten:

1. Alle documenten die door de buitenlandse vennootschappen bij de griffier moeten worden gedeponeerd, MOETEN in het Engels zijn en indien een dergelijk document niet in het Engels is, moet een vertaling daarvan in het Engels worden bijgevoegd, naar behoren gewaarmerkt als juist op de wijze die in dit reglement wordt gegeven.

2. Indien een dergelijke vertaling buiten India is gemaakt, wordt zij gewaarmerkt door de handtekening en het eventuele zegel van-

a. de ambtenaar die het origineel onder zijn hoede heeft, of

b. een notaris (publiek) van het land (of deel van het land) waar de vennootschap is opgericht:

op voorwaarde dat, wanneer de vennootschap is opgericht in een land buiten het Gemenebest, de handtekening of het zegel van de persoon die dit certificeert, wordt gewaarmerkt door een diplomatieke of consulaire functionaris die daartoe bevoegd is krachtens artikel 3 van de Diplomatic and Consul Officers (Oaths and Fees) Act van 1948, of, indien er geen dergelijke functionaris is, door een van de in artikel 6 genoemde ambtenaren,van de Commissioners of Oaths Act, of in een voor genoemd doel relevante handeling.

3. Wanneer een dergelijke vertaling in India wordt gemaakt, wordt zij gewaarmerkt door-

A. een advocaat, advocaat of pleitbezorger die gerechtigd is voor een High Court te verschijnen; of

B. een beëdigde verklaring van een bevoegde persoon die naar het oordeel van de griffier voldoende kennis heeft van de oorspronkelijke en de Engelse taal.

aan het prospectus toe te voegen documenten:

de volgende documenten worden aan het prospectus gehecht, namelijk:-

a. elke van een deskundige vereiste toestemming voor de uitgifte van het prospectus;

b. een kopie van de contracten voor de aanstelling van een directeur of manager en in geval van een overeenkomst niet beperkt tot het schrijven van, een nota met vermelding van alle bijzonderheden daarvan;

c. een kopie van een ander materiaal contracten, niet in de gewone gang van zaken, maar ingevoerd binnen de voorgaande twee jaren;

d. een kopie van de underwriting-overeenkomst; en

e. een kopie van de volmacht, indien het prospectus is ondertekend door de daartoe bevoegde agent van bestuur.

gevolgen en actie wegens oneigenlijk gebruik of omschrijving als buitenlandse onderneming:

Als een persoon of een persoon die de handel of bedrijf op enigerlei wijze onder welke naam of titel of beschrijving van een buitenlands bedrijf dat geregistreerd is onder de Wet of de regels die hieronder vallen, die persoon of dat elk van deze personen zal, tenzij ingeschreven als buitenlandse onderneming op grond van de Wet en de regels die hieronder vallen, zijn aansprakelijk voor onderzoek in het kader van sectie 210 van de Wet en de daaruit voortvloeiende actie bij dat onderzoek worden genomen tegen die persoon.

Foreign Exchange Management (vestiging in India van een bijkantoor of een verbindingsbureau of een projectbureau of een andere vestiging) (wijziging) Regulations, 2018 vrijgegeven als RBI

2. Wijziging van voorschrift 5:

In The Foreign Exchange Management (vestiging in India van een bijkantoor of een verbindingsbureau of een projectbureau of een andere plaats van vestiging) Regulations, 2016 (Notification No. FEMA 22 (R) / 2016-RB van 31 maart 2016) wordt in voorschrift 5

A) de bestaande subregel d. vervangen door::

d. de aanvrager is een niet-gouvernementele organisatie, Non-profitorganisatie, orgaan / agentschap/afdeling van een buitenlandse overheid. Indien een dergelijke entiteit echter geheel of gedeeltelijk betrokken is bij een van de activiteiten die vallen onder de Foreign Contribution (Regulation) Act 2010 (FCRA), moeten zij een bewijs van registratie verkrijgen uit hoofde van de genoemde wet en mogen zij geen toestemming vragen uit hoofde van deze verordening.

3. Wijziging van formulier FNC (Bijlage C):

In The Foreign Exchange Management (vestiging in India van een bijkantoor of een verbindingsbureau of een projectbureau of een andere plaats van vestiging) Regulations, 2016 (Notification No. FEMA 22 (R) / 2016-RB van 31 maart 2016), in het bestaande formulier FNC (Bijlage C), in Deel II, Onder het kopje “verklaring”, in clausule ii), wordt aan het einde van de bestaande zin het volgende toegevoegd::

“we zullen geen enkele activiteit geheel of gedeeltelijk ondernemen die valt onder de Foreign Contribution Regulation Act, 2010 (FCRA) en we begrijpen dat elke onjuiste voorstelling van zaken of valse informatie die door ons in deze naam wordt verstrekt, de goedkeuring die is verleend onder de Foreign Exchange Management (vestiging in India van een filiaal of verbindingskantoor of een projectkantoor of een andere plaats van vestiging) Regulations, 2016 automatisch als nietig ab initio en dergelijke goedkeuring door de Reserve Bank zal worden ingetrokken zonder verdere kennisgeving”.

conclusie: India biedt bedrijven een grote, ingebouwde en dynamische potentiële markt om te verkennen. Als u geïnteresseerd bent in het uitvoeren van zaken in deze markt, moet u de juridische aanwezigheid van uw bedrijf in India vast te stellen door het registreren van uw bedrijf en het indienen van de juiste formulieren met de juiste Indiase autoriteiten.

in geval van hulp of bijstand bij de registratie van buitenlandse bedrijven in India , neem contact op met het Virtual auditor support team op 9962 260 333/9962 230 333 /mail ons, ons team zal u begeleiden door het hele proces en u helpen voldoen



Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.