Lacy Leadership

Success is Near

31 Ways to Say Sorry In Different Languages

Während viele Dichter und Songwriter können sagen, dass „sorry“ ist das härteste Wort zu sagen, zu lernen, wie man sagen, sorry in verschiedenen Sprachen ist wichtig. Eines der ersten Dinge, die Sie in einer Fremdsprache lernen müssen, sind grundlegende Sätze, wie zwie man „Hallo“ und auf Wiedersehen sagt und wie man „Ja“ sagt und wie […]

Während viele Dichter und Songwriter können sagen, dass „sorry“ ist das härteste Wort zu sagen, zu lernen, wie man sagen, sorry in verschiedenen Sprachen ist wichtig.

Eines der ersten Dinge, die Sie in einer Fremdsprache lernen müssen, sind grundlegende Sätze, wie zwie man „Hallo“ und auf Wiedersehen sagt und wie man „Ja“ sagt und wie man „Nein“ sagt. Wie man „Entschuldigung“ sagt, ist auch wichtig, weil es nur höflich ist, Verantwortung für Ihre Handlungen zu übernehmen.

Wenn Sie jemanden versehentlich verletzt oder beleidigt haben, können Sie sicherstellen, dass es sich nur um einen vorübergehenden Fehler und nicht um einen unverzeihlichen Fehler handelt, indem Sie sich ordnungsgemäß entschuldigen. Deshalb ist es so wichtig zu lernen, sich zu entschuldigen.

In diesem Beitrag haben wir 31 Wörter und Sätze für sorry in verschiedenen Sprachen auf der ganzen Welt gesammelt (wir haben diese Wörter auch in einem herunterladbaren PDF platziert). Werfen Sie einen Blick darauf und vielleicht werden Sie feststellen, dass Sorry kein so schwer zu erlernendes Wort ist.

Spanisch

Was sagst du? Lo siento

Eine andere übliche Art, sich auf Spanisch zu entschuldigen, ist die Verwendung von „perdona“ oder „perdone“, was übersetzt „vergib mir“ bedeutet. „Perdona“ ist das, was Sie unter Freunden und Familie verwenden, während „Perdone“ das ist, was Sie verwenden, wenn Sie einen Fremden oder einen Vorgesetzten ansprechen.

Italienisch

Was sagst du? Mi dispiace

Dies ist die formale Art, sich auf Italienisch zu entschuldigen, aber Sie können auch einfach „scusi“ sagen.

Deutsch

Was sagen Sie dazu? Es tut mir leid

Vielleicht hören Sie auch einen Deutschsprachigen „entscheidung“ sagen, wenn er sich für eine geringfügige Straftat entschuldigen möchte, z. B. wenn er Sie auf der Straße trifft.

Französisch

Was sagen Sie? Je suis désolé/désolée

Wenn Sie mit einem Mann sprechen, verwenden Sie désolé gemäß den französischen Geschlechterregeln. Wenn Sie mit einer Frau sprechen, verwenden Sie désolée. Sie können auch das Hinzufügen von „Je suis“ überspringen, einer französischen Phrase, die übersetzt „Ich bin“ bedeutet.

Portugiesisch

Was sagst du? Sinto muito

Dieser Satz wird von Portugiesischsprechern auf der ganzen Welt als „Es tut mir leid“ verstanden; Sie können jedoch auch einfach das Wort „desculpa“ sagen, wenn Sie sich für Ihre Handlungen entschuldigen möchten.

Russisch

Was sagst du? Izvinite

Dies ist das Wort, das Sie verwenden sollten, wenn Sie sich in einer formellen Situation befinden oder sich für einen kleinen Fehler entschuldigen. Sie können auch „Prostit“ verwenden.

Hier ist ein Tipp zur Körpersprache, um sich auf Russisch zu entschuldigen.

Was sagen Sie dazu? Undskyld

Dies ist das Wort für „Entschuldigung“ auf Dänisch, also kannst du „undskyld“ sagen und hinzufügen, was dir leid tut, wie zu spät zu kommen oder einen Drink zu verschütten. Sie können auch „Je er ked af det“ sagen, was „Es tut mir leid.“

Niederländisch

Was sagst du? Het spijt me

Die wörtliche Übersetzung dieses niederländischen Wortes ist so etwas wie „es spuckt mich“ und niederländische Sprecher verwenden es, um Bedauern für ihre Handlungen oder Entschuldigung auszudrücken.

Schwedisch

Was sagst du? Förlåt

Wenn Sie sich bei jemandem entschuldigen müssen, der Ihnen oder einem Älteren älter ist, möchten Sie vielleicht das formellere „Jag skulle vilja be om ursäkt“ ausprobieren, was übersetzt bedeutet, dass ich mich entschuldigen möchte.

Was sagst du? Anteeksi

Dieses finnische Wort bedeutet grob übersetzt „Es tut mir leid“ oder „sich entschuldigen“. Sie können dies einfach sagen, um zu bedeuten, dass es Ihnen leid tut, oder Sie können auch „olen pahoillani“ sagen, was eine Phrase ist, die „Es tut mir leid“ bedeutet.“

Polnisch

Was sagst du? Przepraszam

Dies ist das wörtliche Äquivalent von „Entschuldigung“ auf Polnisch und wird sowohl zur Entschuldigung als auch als eine Art „Entschuldigung“ verwendet, wenn Sie jemandes Aufmerksamkeit erregen möchten.

Wenn Sie sich im Namen einer Gruppe entschuldigen möchten, können Sie „przepraszamy“ sagen, was „Es tut uns leid“ bedeutet.

Was sagst du? Më fal

Sie können auch „Falni“ sagen, was „Verzeihen Sie mir“ bedeutet.

Bosnisch

Was sagst du? Žao mi je

Sie können dies sagen, wenn Sie sich bei einem Bosnier entschuldigen möchten.

Ungarisch

Was sagst du? Sajnálom

Wenn Sie nur „Sajnálom“ sagen, ist dies eine angemessene Art, sich auf Ungarisch zu entschuldigen, aber Sie können auch das formellere „szeretnék bocsánatot kérni“ ausprobieren. Dieser längere, formellere Satz ist möglicherweise besser geeignet, wenn Sie sich bei einem Vorgesetzten oder Ältesten entschuldigen möchten.

Tschechisch

Was sagen Sie? Promiňte

Nur „promiňte“ zu sagen, ist eine akzeptable Art, sich auf Tschechisch zu entschuldigen, aber Sie können auch versuchen, das formellere „chtěl bych se omluvit“ zu verwenden.

Was sagst du? Fyrirgefðu

Sie können sagen, dass Sie sich auf Isländisch entschuldigen möchten, und es kann auch verwendet werden, um Entschuldigung oder Entschuldigung zu sagen.

Norwegisch

Was sagst du? Unnskyld

Dies ist die einfachste Art und Weise zu sagen, „Es tut mir leid“ in Norwegisch, aber wenn Sie auf der Suche nach einem formelleren Weg in Norwegisch zu entschuldigen, Sie können sagen, „Jeg vil gjerne omnskyldning sein“.

Griechisch

Was sagst du? Signómi

Wenn Sie sich auf Griechisch entschuldigen möchten, können Sie einfach diesen Satz verwenden.

Arabisch

Was sagst du? Ana assif

Genau genommen entschuldigst du dich so bei einem Mann. Wenn Sie eine Frau ansprechen, ist es „ana assifa“ und wenn Sie sich für eine Gruppe entschuldigen möchten, sagen Sie „aasifeen“.

Afrikaans

Was sagen Sie? Störsender

Andere Wörter, die Sie für Entschuldigung abgesehen von „Störsender“ hören könnten, wären „askies“ oder „verskoon my“, aber „Jammer“ ist häufiger.

Mandarin-Chinesisch

Was sagen Sie? Duì bu qǐ

Wenn Sie der Meinung sind, dass eine formellere Entschuldigung erforderlich ist, können Sie „bào qiàn“ sagen.

Japanisch

Was sagst du? Sumimasen

Eine andere übliche Art, sich auf Japanisch zu entschuldigen, ist „Gomen’nasai“, aber dies gilt als informell und hauptsächlich für diejenigen, denen Sie nahe stehen, wie Familie und Freunde.

Koreanisch

Was sagst du? Joesonghamnida

Dies ist die formellere und höflichere Art, sich auf Koreanisch zu entschuldigen. Sie könnten einen anderen Satz hören, „mianhamnida“ in ungezwungenen Situationen.

Indonesisch

Was sagst du? Maaf

Das Wort „maaf“ wird ähnlich wie „uh-oh“ ausgesprochen, also „MA-af“. Während das Wort „maaf“ ein akzeptabler Weg ist, sich in allen Situationen zu entschuldigen, gibt es auf Indonesisch einen formelleren Entschuldigungssatz: „Saya minta maaf“.

Was sagst du? Patawad

Während es normalerweise ausreicht, nur „patawad“ zu sagen, um sich auf Filipino zu entschuldigen, sollten Sie, wenn Sie etwas höflicher sein möchten, danach „po“ oder „ho“ hinzufügen. Das Hinzufügen von „po“ oder „ho“ am Ende eines Satzes ist eine Möglichkeit, auf Filipino Respekt zu zeigen, also „Patawad, po“ oder „Patawad, ho“ zu sagen, klingt etwas aufrichtiger.

26.Vietnamesisch

Was sagst du? Tôi xin lỗi

Dies ist die grundlegende vietnamesische Phrase, mit der Sie sich bei jemandem entschuldigen können. Beachten Sie, dass Sie, wenn Sie mit einem Älteren oder jemandem mit einem höheren sozialen Status sprechen, möglicherweise das formellere“ Tôi muốn xin lỗi“ verwenden möchten.

Thai

Was sagst du? KhǎAw-thôot

Dies ist das Äquivalent des Wortes „Entschuldigung“ auf Thai. Sie können dies sowohl für formelle als auch für informelle Entschuldigungen verwenden. Wenn Sie mit jüngeren Thai-Sprechern herumhängen, hören Sie vielleicht „thôot thii“ oder „saaw-rîI“, was Slang-Wörter für Entschuldigung sind.

Hindi

Was sagst du? Main ksamaa caa haTaa huun

Diese Hindi-Phrase bedeutet „Ich entschuldige mich“ und ist die formale Art, „Entschuldigung“ zu sagen. Eine andere informelle Art, sich auf Hindi zu entschuldigen, ist „mujhe maaf kar Do“.

Bengalisch

Was sagst du? Ami dukkhito

Wenn Sie mit einem bengalischen Muttersprachler sprechen, können Sie dies sagen, wenn Sie sich entschuldigen möchten.

Swahili

Was sagst du? Samahani

Dies ist das Wort für Entschuldigung, das Sie verwenden können, wenn Sie auf Swahili sprechen. Es gibt einen formelleren Ausdruck, um sich auf Swahili zu entschuldigen, und das ist „ningboa kuomba msamaha.“

Türkisch

Was sagst du? Özür dilerim

Dies ist die grundlegendste Phrase, mit der Sie auf Türkisch sagen können, dass es Ihnen leid tut. In formelleren Situationen können Sie „Özür dilemek isterim“ hören oder verwenden.

Fazit

Jede Kultur auf der Welt hat ihre eigene Art, sich zu entschuldigen und Bedauern auszudrücken. Eine der grundlegendsten Möglichkeiten, dies zu tun, besteht darin, das Wort oder die Phrase für Entschuldigung in der Sprache zu lernen, die Sie lernen möchten.

Das Wort für Entschuldigung ist eines der ersten Wörter und Sätze, die Sie in jeder Sprache lernen müssen.

Verschiedene Kulturen haben unterschiedliche Verhaltensnormen und es kann unterschiedliche kulturelle Nuancen geben, sich zu entschuldigen. Körpersprache kann eine Rolle bei einer Entschuldigung spielen, die als aufrichtig erscheint. Es können auch andere geeignetere Ausdrücke sein, um sich zu entschuldigen, die vom sozialen Status oder sogar vom Alter abhängen.

Um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Weg kennen, sich in der Sprache, die Sie lernen möchten, zu entschuldigen, sollten Sie mit einem muttersprachlichen Online-Tutor zusammenarbeiten. Sie werden in der Lage sein, Sie auf die spezifischen Arten zu coachen, sich zu entschuldigen, die der Kultur innewohnen, und sicherzustellen, dass Ihre „Entschuldigung“ wirklich Vergebung verdient.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.