Lacy Leadership

Success is Near

registrace zahraničních společností v Indii krok za krokem průvodce

registrace zahraničních společností v Indii je rychlý a snadný proces, Indie je zemí příležitostí a nevyužitých potenciálů s populací více než 1.3 miliardy lidí a počítání, pokud chcete Jak zaregistrovat zahraniční společnost v Indii? a jak funguje proces registrace společnosti v Indii? jste na správném místě. proces registrace společnosti je jednoduchý a snadný poté, co […]

registrace zahraničních společností v Indii je rychlý a snadný proces, Indie je zemí příležitostí a nevyužitých potenciálů s populací více než 1.3 miliardy lidí a počítání, pokud chcete Jak zaregistrovat zahraniční společnost v Indii? a jak funguje proces registrace společnosti v Indii?

jste na správném místě.

proces registrace společnosti je jednoduchý a snadný poté, co vláda zlepšila snadnost podnikání, musíte si najmout CA (Chartered Account) nebo CS (Sekretářka společnosti) pro dokončení procesu

dokončení procesu registrace společnosti v Indii obvykle trvá 3 až 10 dnů.

pokud chcete investovat do růstu rostoucího potenciálu a máte zájem o podnikání v Indii, musíte si založit právní přítomnost své společnosti v Indii registrací své firmy jako soukromé společnosti s ručením omezeným (Indická dceřiná společnost) nebo jako zahraniční společnost. Nejprve se rozhodněte, zda to musí být komerční subjekt nebo ne.

Jak zaregistrovat zahraniční společnost v Indii jako dceřinou společnost Vstupní trasy pro obchodní operace

Oddíl 2 (42) zákona o společnostech, 2013, definuje zahraniční společnost jako společnost nebo orgán společnost se sídlem mimo Indii a která má místo podnikání, ať už sama nebo prostřednictvím zástupce, v této zemi.

cizí státní příslušníci / zahraniční společnosti mohou založit společnost v Indii prostřednictvím kterékoli ze vstupních strategií uvedených níže (registrace dceřiných společností v Indii)

  • stoprocentně vlastněné dceřiné společnosti (100% Indická dceřiná společnost )
  • společné podniky s jinými indickými společnostmi v případě, že 100% FDI není povoleno

Jak zaregistrovat zahraniční společnost v Indii (bez obchodních operací v Indii)

  1. styčná kancelář / zastoupení
  2. projektová kancelář
  3. pobočka

registrace společnosti s ručením omezeným (zahraniční společnost)

zákon o společnostech 2013 upravuje registraci společností s ručením omezeným, který stanoví postup pro registraci a řízení společnosti a jejích záležitostí, Ministerstvo pro korporátní záležitosti prostřednictvím www.mca.gov.in který je jeho E-portál řídí dodržování podle zákona o společnostech a všechny formality související se založením společnosti musí být provedeny prostřednictvím tohoto e portálu

kroky pro vytvoření registrace společnosti s ručením omezeným (registrace zahraniční společnosti ):

registrace soukromé společnosti s ručením omezeným vyžaduje podporu CA/CS/právníka, protože právní postupy jsou do ní zapojeny, je to komplikovaný proces, ale nebojte se náš tým odborníků se o tyto problémy postará

registrace zahraniční společnosti
registrace zahraniční společnosti

Krok 1: Použít RUN ( rezervní jedinečný formulář názvu ) (dostupnost názvu)

Krok 2: Získat DSC a formulář SPICE INC-32 (e formulář použitý pro registraci společnosti)

step3: Vypracování MOA & AOA (fyzická kopie se používá v indické dceřiné registraci)

Step4: PAN a TAN aplikace spolu s formulářem SPICE INC -32 (e formulář používaný pro registraci společnosti)

Step5: PF & ESI registrace spolu s registrací společnosti

Step5: Po dokončení výše uvedeného procesu registrace společnosti vydá RoC výpis z obchodního rejstříku

dokumenty potřebné pro registraci zahraniční společnosti s ručením omezeným

, kde je ředitel / účastník cizím státním příslušníkem

    • pas (notářsky ověřený nebo apoštol ve své zemi) a protistrana indického velvyslanectví
    • žádné Pan prohlášení a protistrana indického velvyslanectví)
    • INC -9
    • adresa důkaz: Řidičský průkaz, pobytová karta, vláda vydala formu identifikace obsahující adresu
    • kopie účtů za služby ( telefonní účet nebo bankovní výpisy), které nejsou starší než dva měsíce ( povinné pro založení společností)
  • dodatečné dokumenty požadované pro zahraniční holdingovou společnost
    • usnesení Rady pro investice v Indii
    • osvědčení o založení zahraniční holdingové společnosti
    • INC 9 prohlášení na jméno společnosti
    • všechny KYC dokument oprávněného signatáře

Poznámka: všechny výše uvedené dokumenty musí být notářsky ověřeny a Apoštol indickým velvyslanectvím

pravidla pro splnění pro registraci jako styčný úřad/zastoupení / projektová kancelář /pobočka

podle zákona o společnostech 2013, společnosti (registrace zahraničních společností) pravidla, 2014 předepisuje postup, který je třeba dodržovat při registraci zahraniční společnosti

údaje týkající se ředitelů a tajemníka, které mají být předloženy registrátorovi zahraničními společnostmi:

do 30 třiceti dnů od založení svého sídla v Indii předloží registrátorovi společností seznam

  • ředitelů (zahraniční rezidenční společnost), úplný seznam spolu s kyc proof
  • tajemník takové společnosti (zahraniční rezidenční společnost ) , úplný seznam spolu s kyc proof
  • formulář souboru FC-1 s 30 třiceti dny a provést platbu poplatků poskytovaných ve společnostech (registrační úřady a poplatky) pravidla, 2014
  • ověřenou kopii schválení od Reserve Bank of India podle zákona o devizovém řízení nebo Předpisy
  • schválení je vyžadováno takovou zahraniční společností k založení místa podnikání v Indii nebo prohlášení oprávněného zástupce takové zahraniční společnosti, že takové schválení není vyžadováno.
  • v případě změny dokumentů nebo následných změn nebo změn ředitelů nebo tajemníků pak návrat ve formuláři FC2 spolu s poplatkem stanoveným ve společnostech (pravidla, 2014 obsahující údaje o změně, ve lhůtě 30 dnů třicet dnů ode dne, kdy byla změna provedena nebo nastala.

jak připravit účetní závěrku zahraniční společnosti:

zahraniční společnost sestaví účetní závěrku svých indických obchodních operací v souladu s harmonogramem III nebo co nejblíže k němu za každý rozpočtový rok spolu s finančními údaji

  • účty společností by měly být připojeny následující dokumenty, které je třeba k nim připojit v souladu s ustanoveními kapitoly IX zákona o společnostech 2013
  • kopie Poslední konsolidované účetní závěrky mateřské zahraniční společnosti předložené regulačním orgánům v zemi jejího založení v souladu s kapitolou IX zákona o společnostech 2013
  • ustanovení právního předpisu platného v této zemi:
  • za předpokladu, že nejsou-li tyto dokumenty v anglickém jazyce, připojí se k nim Ověřený překlad těchto dokumentů v anglickém jazyce
  • takové další dokumenty, které mohou být požadovány, aby byly připojeny nebo připojeny v souladu s pod pravidlem (2).

dokumenty týkající se Prohlášení o transakci spřízněné strany týkající se zahraničních společností v Indii

  • (i) jméno osoby v Indii, která se považuje za spřízněnou osobu ve smyslu ustanovení (76) oddílu 2 zákona zahraniční společnosti nebo jakékoli dceřiné nebo holdingové společnosti takové zahraniční společnosti nebo jakékoli společnosti, v níž je tato zahraniční společnost nebo její dceřiná společnost nebo holdingová společnost partnerem;
  • ii. povaha takového vztahu;
  • iii. popis a povaha transakce;
  • iv. (pokud existují) v souvislosti s těmito transakcemi;
  • v. důvod takové transakce;
  • vi. významný účinek takové transakce na obě strany;
  • vii. částka odepsaná nebo odepsaná ve vztahu k poplatkům od spřízněných stran nebo spřízněným stranám;
  • viii. prohlášení ,že takové transakce byly provedeny na základě délky zbraní; a
  • IX. jakékoli další podrobnosti transakce nezbytné k pochopení finančního dopadu;
dokumenty týkající se Prohlášení o repatriaci zisků souvisejících se zahraničními společnostmi registrovanými v Indii.
  • výše zisku repatriovaného v průběhu roku;
  • ii. příjemci repatriace;
  • iii. forma repatriace;
  • iv. data repatriace;
  • v. Podrobnosti o repatriaci provedené do jiné jurisdikce, než je bydliště příjemce;
  • vi. způsob repatriace; a
  • vii.schválení Reserve Bank of India nebo jakéhokoli jiného orgánu, pokud existuje.
převod finančních prostředků souvisejících se zahraničními společnostmi registrovanými v Indii

vztahující se k prohlášení o převodu peněžních prostředků (včetně případných dividend), které ve vztahu k jakémukoli převodu finančních prostředků mezi místem podnikání zahraniční společnosti v Indii a jakoukoli jinou spřízněnou stranou zahraniční společnosti mimo Indii, včetně jejího holdingu, dceřiné společnosti a přidružené společnosti, zahrnují-

  • i. datum takového převodu;
  • ii. částka převedeného nebo přijatého fondu;
  • iii. způsob přijetí nebo převodu fondu;
  • iv. účel takového přijetí nebo převodu; a
  • v. schválení Reserve Bank of India nebo jakéhokoli jiného orgánu, pokud existuje.

všechny dokumenty uvedené v tomto pravidle se předkládají registrátorovi společností ve lhůtě šesti měsíců od konce rozpočtového roku zahraniční společnosti, ke které se dokumenty vztahují.

registrátor společností za zvláštních podmínek může z jakéhokoli zvláštního důvodu a na písemnou žádost dotyčné zahraniční společnosti prodloužit uvedenou lhůtu o období nepřesahující tři měsíce.

požadavky na Audit pro zahraniční společnosti registrované v Indii

1. Každá zahraniční společnost dostane své účty týkající se indických obchodních operací připravené v souladu s požadavky odstavce a) pododdílu 1 oddílu 381 a pravidla 4, auditované praktikujícím autorizovaným účetním v Indii nebo firmou nebo společností s ručením omezeným praktikujícími autorizovanými účetními.

2. Ustanovení kapitoly X, tj. Audit a auditoři a pravidla, která jsou v této oblasti prováděna, se obdobně použijí na zahraniční společnost.

registr míst podnikání zahraničních společností registrovaných v Indii

spolu s finančním výkazem, s takovým poplatkem, jak je stanoveno podle pravidel společnosti (registrační poplatky), 2014

zahraniční společnost podá u registrátora společností následující, ve formě FC.3

  • seznam všech míst podnikání zřízených zahraniční společností v Indii k datu rozvahy.
  • toto musí být přiloženo k účetní závěrce s takovým poplatkem, který je stanoven podle pravidel pro společnosti (registrační poplatky, 2014

roční výnos zahraničních společností registrovaných v Indii

roční výnos musí být podán ve formuláři FC.4 spolu s takovým poplatkem, jak je stanoveno ve společnostech (registrační úřady a poplatky) pravidla, 2014 ve lhůtě šedesáti dnů od posledního dne svého účetního roku

kancelář registrátora společností, kde dokumenty, které mají být dodány a poplatek za registraci dokumentů:

1. Jakýkoli dokument, který je jakákoli zahraniční společnost povinna doručit registrátorovi, musí být doručen registrátorovi, který má pravomoc nad novým Dillí, a odkazy na registrátora v kapitole XXII zákona, tj.

2. Poplatek, který má být zaplacen registrátorovi za registraci jakéhokoli dokumentu týkajícího se zahraniční společnosti, je stanoven v pravidlech společností (registračních úřadů) z roku 2014.

3. Pokud některá zahraniční společnost přestane mít sídlo podnikání v Indii, neprodleně o tom uvědomí vedoucího soudní kanceláře, a ode dne, kdy je toto oznámení vydáno, zaniká povinnost společnosti doručit jakýkoli dokument vedoucímu soudní kanceláře, pokud nemá jiné místo podnikání v Indii.

ověřená kopie dokumentů, které mají být předloženy zahraničním společnostem registrovaným v Indii

  • kopie jakékoli Charty,
  • stanovy,
  • memorandum a články,
  • nebo jiný nástroj tvořící nebo vymezující ústavu zahraniční společnosti, musí být řádně ověřena jako pravá kopie způsobem uvedeným níže:

1. Pokud je společnost založena v zemi mimo Společenství-

a. výše uvedená kopie musí být ověřena jako skutečná kopie-

    • i. (i) úředník vlády, do jehož úschovy se originál nachází; nebo
  • ii. (ii) notář (veřejný) této země; nebo
  • iii. úředník společnosti.

b. Podpis nebo pečeť úředníka uvedeného v pododstavci i) bodu a) nebo osvědčení notáře (veřejného) uvedeného v pododstavci ii) bodu a) musí být ověřen diplomatickým nebo konzulárním úředníkem pověřeným tímto jménem podle oddílu 3 zákona o diplomatických a konzulárních úřednících (přísahy a poplatky) z roku 1948 (XL z roku 1948), nebo pokud takový úředník neexistuje, některým z úředníků uvedených v oddíle 6 zákona o přísaze nebo v jakémkoli příslušném aktu pro uvedený účel.

c. c) osvědčení důstojníka společnosti uvedené v pododstavci iii) bodu A) se podepíše před osobou, která je oprávněna vykonávat přísahu, jak je stanoveno v oddíle 3 zákona o diplomatických a konzulárních úřednících (přísaha a poplatky) z roku 1948 (XL z roku 1948), nebo případně podle oddílu 3 zákona o Komisařech přísahy, a postavení osoby, která přísahu vykonává, v druhém případě je ověřeno jakýmkoli úředníkem uvedeným v oddíle 6 zákona o Komisařech přísahy nebo v jakémkoli příslušném aktu pro uvedený účel.

2. Je-li společnost začleněna do kterékoli části Společenství, musí být kopie dokumentu ověřena jako skutečná kopie-

a. úředníkem vlády, do jehož úschovy je originál dokumentu spáchán; nebo

b. notářem (veřejným) v této části Společenství; nebo

c. úředníkem společnosti, který přísahá před osobou, která má pravomoc vykonávat přísahu v této části Společenství.

(3) jakýkoli pozměněný dokument doručený vedoucímu kanceláře by měl být rovněž řádně ověřen výše uvedeným způsobem.

(4) Je-li společnost založena v zemi spadající mimo Společenství, ale je stranou Haagské Apostilské úmluvy z roku 1961 –

a. kopie dokumentů musí být ověřena jako pravá kopie úředníkem vlády, do jehož úschovy je originál zavázán, a musí být řádně apostilizována v souladu s Haagskou úmluvou;

b. seznam ředitelů a tajemníka společnosti, pokud existuje, jméno a adresa osob s bydlištěm v Indii, které jsou oprávněny přijmout oznámení jménem společnosti, musí být řádně notářsky ověřeny a musí být apostilizovány v zemi jejich původu v souladu s Haagskou úmluvou;

c. podpisy a adresa na zakládací listině a doklad totožnosti cizinců, kteří se v případě potřeby snaží zaregistrovat společnost v Indii, Musí být notářsky ověřeny před notářem země jejich původu a musí být řádně apostilizovány v souladu s uvedenou Haagskou úmluvou.

notářské ověření & autentizace přeložených dokumentů:

1. Všechny dokumenty, které musí zahraniční společnosti podat u registrátora, musí být v anglickém jazyce a pokud takový dokument není v anglickém jazyce, musí být přiložen jeho překlad do anglického jazyka, který je řádně ověřen, že je správný způsobem uvedeným v těchto pravidlech.

2. Pokud je jakýkoli takový překlad proveden mimo Indii, Musí být ověřen podpisem a případnou pečetí-

a. úředník, který má originál v úschově; nebo

b. notář (veřejný) země (nebo části země), ve které je společnost zapsána:

za předpokladu, že je-li společnost zapsána v zemi mimo Společenství, podpis nebo pečeť takto osvědčující osoby ověří diplomatický nebo konzulární úředník zmocněný tímto jménem podle oddílu 3 zákona o diplomatických a konzulárních úřednících (přísahy a poplatky) z roku 1948 nebo, pokud takový úředník neexistuje, kterýkoli z úředníků uvedených v oddíle 6 zákona o přísahách nebo v jakémkoli příslušném aktu pro uvedený účel.

3. Pokud je takový překlad proveden v Indii, Musí být ověřen –

a. advokátem, advokátem nebo žalobcem oprávněným dostavit se před jakýkoli Vrchní soud; nebo

b. čestným prohlášením příslušné osoby, která má podle názoru vedoucího soudní kanceláře odpovídající znalost jazyka originálu a angličtiny.

dokumenty, které mají být připojeny k prospektu:

k prospektu se připojují tyto dokumenty, a to: –

a. jakýkoli souhlas s vydáním prospektu vyžadovaný od jakékoli osoby jako odborníka;

b. kopie smluv o jmenování jednatele nebo manažera a v případě smlouvy, která není zkrácena na písemnou formu, memorandum s úplnými údaji;

c. kopie jiných hmotných smluv, které nebyly uzavřeny v běžném obchodním styku, ale uzavřeny během předchozích dvou let;

d. kopie upisovací smlouvy; a

e. kopie plné moci, pokud je Prospekt podepsán prostřednictvím řádně pověřeného zástupce ředitelů.

důsledky a opatření pro nesprávné použití nebo popis jako zahraniční společnost:

pokud jakákoli osoba nebo osoba obchodují nebo podnikají jakýmkoli způsobem pod jakýmkoli jménem nebo titulem nebo popisem jako zahraniční společnost registrovaná podle zákona nebo podle těchto pravidel, odpovídá tato osoba nebo každá z těchto osob, pokud není řádně zaregistrována jako zahraniční společnost podle zákona a pravidel podle tohoto zákona, za vyšetřování podle oddílu 210 zákona a proti této osobě se podnikne opatření vyplývající z tohoto šetření.

devizové řízení (zřízení pobočky nebo styčné kanceláře nebo projektové kanceláře nebo jakéhokoli jiného místa podnikání v Indii) (změna) nařízení, 2018 vydané jako RBI

2. Změna nařízení 5:

v nařízení o devizovém řízení (zřízení pobočky nebo styčného úřadu nebo projektového úřadu nebo jakéhokoli jiného místa podnikání v Indii), 2016 (oznámení č. FEMA 22 (R) / 2016-RB ze dne 31. března 2016) se v nařízení 5

a) stávající podregulát d nahrazuje tímto::

d. žadatel je nevládní organizace, nezisková organizace, orgán / agentura / oddělení zahraniční vlády. Pokud je však tento subjekt částečně nebo zcela zapojen do některé z činností, na které se vztahuje zákon o zahraničním příspěvku (nařízení) z roku 2010 (FCRA), obdrží osvědčení o registraci podle uvedeného zákona a nepožaduje povolení podle tohoto nařízení.

3. Změna formuláře FNC (Příloha C):

in the Foreign Exchange Management (zřízení pobočky nebo styčného úřadu v Indii nebo projektové kanceláře nebo jakéhokoli jiného místa podnikání) nařízení, 2016 (oznámení č. FEMA 22(R) / 2016-RB ze dne 31. března 2016), ve stávajícím formuláři FNC (Příloha C), v části II, pod nadpisem „prohlášení“, v bodě ii), na konci stávající věty se doplňují nová slova, která znějí::

“ nebudeme provádět ani částečně, ani úplně, žádnou činnost, na kterou se vztahuje zákon o regulaci zahraničních příspěvků z roku 2010 (FCRA), a chápeme, že jakékoli zkreslené nebo nepravdivé informace, které jsme poskytli tímto jménem, by učinily schválení udělené na základě nařízení o devizovém řízení (zřízení pobočky nebo styčného úřadu v Indii nebo projektové kanceláře nebo jakéhokoli jiného místa podnikání), 2016, automaticky jako void ab initio a takové schválení rezervní bankou bude zrušeno bez dalšího upozornění“.

závěr:

Indie nabízí společnostem velký, vestavěný a dynamický potenciální trh k prozkoumání. Máte-li zájem o podnikání na tomto trhu, musíte vytvořit právní přítomnost vaší společnosti v Indii registrací vaší firmy a podáním příslušných formulářů u příslušných indických úřadů.

v případě jakékoli pomoci nebo pomoci při registraci zahraniční společnosti v Indii kontaktujte tým podpory virtuálního auditora na 9962 260 333/9962 230 333 /napište nám, náš tým provede celým procesem a pomůže vám splnit

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.